A relaxing holiday for the bodies and at the
same time an opportunity of knowledge of a territory wich hides
lots of surprises: from the architectural and archaelogical estates
to the gastronomic products, unique tastes rich in tradition. The house, built
in the XIXth century, has been restructured keeping its architectural
peculiarities.
Una vacanza di relax per il corpo e nello stesso
tempo occasione di conoscenza di un territorio che nasconde diverse
sorprese: dai beni architettonici ed archeologici a quelli gastronomici,
unici nei sapori e ricchi di antica tradizione! La
casa, edificata nel XIX secolo, è stata ristrutturata mantenendo
inalterate le sue peculiarità sia architettoniche che strutturali.
|
The
B&B can be found in Modica, trough an infinite maze of narrow
streets and long series of stairs, adjoining the main street in
the town centre. The wide bedrooms, each one with its own bathroom
and independent entrance, offer a cool climate during the summer
and a mild climate during the winter. The rooms face a long balcony which leads both to
a little garden and to a large country kitchen from which
you can reach the most charming place of the house: the terrace,
where you can have your breakfast and the local products and you'll
think to be hanging "between sky and earth".
Il Bed & Breakfast, si trova nel centro
storico di Modica, su per antiche scale, tra vicoli e vicoletti,
a poche decine di metri dal Corso principale della città. Le ampie
camere, dotate ognuna di bagno e di ingresso indipendente, offrono
un clima fresco d'estate e mite d'inverno. Le
camere si affacciano su una lunga balconata che porta, da una parte,
in uno spazio verde di proprietà della casa e, dall'altra, in una
cucina rustica dalla quale si raggiunge il luogo più incantevole
della casa: una terrazza, dove gustare la colazione con i prodotti
tipici locali, nella sensazione di essere sospesi "tra cielo e terra".
|
Il
B&B è comodamente raggiungibile anche in automobile e vi
è possibilità di parcheggio. Un luogo ideale per poter soggiornare
in un ambiente tranquillo e silenzioso, con una vista panoramica
che si apre sullo splendore di uno scenario barocco incantevole
ed unico.
The B&B can easily be reached also by car and there is
a parking area too. An ideal place where you can stay and relax
in a quiet and peaceful environment, with a wide panoramic view
on a charming and unique baroque scenary.
|